AriaHealth.com

1-877-808-ARIA

Sumatriptán, Aerosol nasal

¿Qué es este medicamento?

El SUMATRIPTAN se utiliza para tratar las migrañas con o sin aura. Una aura es una sensación o perturbación visual particular que advierte sobre el ataque. Este medicamento no se utiliza para prevenir ataques de migraña.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • enfermedad intestinal o colitis

  • diabetes

  • antecedentes familiares de enfermedad cardiaca

  • pulso cardiaco rápido o irregular

  • enfermedad cardiaca o vascular, angina (dolor en el pecho) o ataque cardiaco previo

  • alta presión sanguínea

  • alto nivel de colesterol

  • antecedentes de derrames cerebrales, accidentes isquémicos transitorios (AITs o "mini ataques") o hemorragias intracraneales

  • enfermedad hepática o renal

  • sobrepeso

  • mala circulación

  • postmenopáusica o extirpación quirúrgica del útero y los ovarios

  • enfermedad de Raynaud

  • trastorno de convulsiones

  • una reacción alérgica o inusual al sumatriptán, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizar en la nariz. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice este medicamento al sentir los primeros síntomas de un ataque de migraña. No es un medicamento para uso cotidiano. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Este medicamento no es para uso regular.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los medicamentos siguientes:

  • anfetamina o cocaína

  • dihidroergotamina, ergotamina, mesilatos ergoloides, metisergida o medicamentos de tipo ergotínico - no tomarlos durante 24 horas después de tomar sumatriptán

  • altamisa

  • IMAOs, tales como Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil y Parnate - no tomar sumatriptán hasta 2 semanas después de interrumpir el tratamiento con IMAOs

  • otros medicamentos para migrañas, tales como almotriptán, eletriptán, naratriptán, rizatriptán, zolmitriptán - no tomarlos durante 24 horas después de tomar sumatriptán

  • triptófano

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • litio

  • medicamentos para la depresión mental, la ansiedad o los estados de ánimo

  • medicamentos para perder peso, tales como dexfenfluramina, dextroanfetamina, fenfluramina o sibutramine

  • hierba de San Juan

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Sólo tome este medicamento cuando tenga migrañas. Tómelo al sentir síntomas de advertencia o al comienzo de un ataque de migraña. No debe utilizarlo en forma regular para prevenir migrañas.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Para reducir los mareos o los desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. El alcohol puede aumentar su somnolencia, su sensación de mareo y su enrojecimiento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Al fumar, puede aumentar el riesgo de efectos secundarios relacionados con el corazón por el uso de este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho o de garganta, opresión

  • pulso cardiaco rápido, lento o irregular

  • alucinaciones

  • aumento o disminución de la presión sanguínea

  • problemas de coordinación, del habla, al caminar

  • convulsiones

  • dolor de estómago y calambres severos, diarrea con sangre

  • hormigueo, dolor o entumecimiento en la cara, las manos o los pies

  • reacciones inusuales o hinchazón de la piel, los párpados, la cara o los labios

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • mal sabor en la boca

  • somnolencia

  • sensación de calor, rubor o enrojecimiento de la cara

  • dolor o calambre muscular

  • náuseas, vómitos, diarrea y malestar estomacal

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 2 y 30 grados C (36 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Succinato de Sumatriptán, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

El SUMATRIPTAN se utiliza para tratar las migrañas con o sin aura. Una aura es una sensación o perturbación visual particular que advierte sobre el ataque. Este medicamento no se utiliza para prevenir ataques de migraña.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • enfermedad intestinal o colitis

  • diabetes

  • antecedentes familiares de enfermedad cardiaca

  • pulso cardiaco rápido o irregular

  • enfermedad cardiaca o vascular, angina (dolor en el pecho) o ataque cardiaco previo

  • alta presión sanguínea

  • alto nivel de colesterol

  • antecedentes de derrames cerebrales, accidentes isquémicos transitorios (AITs o "mini ataques") o hemorragias intracraneales

  • enfermedad hepática o renal

  • sobrepeso

  • mala circulación

  • postmenopáusica o extirpación quirúrgica del útero y los ovarios

  • enfermedad de Raynaud

  • trastorno de convulsiones

  • una reacción alérgica o inusual al sumatriptán, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice este medicamento al sentir los primeros síntomas de un ataque de migraña. Este medicamento no es para uso cotidiano. Si después de una dosis su migraña reaparece, puede tomar otra dosis según las indicaciones dadas. Debe haber un intervalo de por lo menos 2 horas entre una dosis y la siguiente. No utilice más de 100 mg por dosis. No tome más de 200 mg en total por cada período de 24 hs. Si los síntomas no mejoran en absoluto después de la primera dosis, no tome una segunda dosis sin consultar con su médico o con su profesional de la salud. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Este medicamento no es para uso regular.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los medicamentos siguientes:

  • anfetamina o cocaína

  • dihidroergotamina, ergotamina, mesilatos ergoloides, metisergida o medicamentos de tipo ergotínico - no tomarlos durante 24 horas después de tomar sumatriptán.

  • altamisa

  • IMAOs, tales como Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil y Parnate - no tomar sumatriptán hasta 2 semanas después de interrumpir el tratamiento con IMAOs.

  • otros medicamentos para migrañas, tales como almotriptán, eletriptán, naratriptán, rizatriptán, zolmitriptán - no tomarlos durante 24 horas después de tomar sumatriptán.

  • triptófano

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • litio

  • medicamentos para la depresión mental, la ansiedad o los estados de ánimo

  • medicamentos para perder peso, tales como dexfenfluramina, dextroanfetamina, fenfluramina o sibutramine

  • hipericina (hierba de San Juan)

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Sólo tome este medicamento cuando tenga migrañas. Tómelo al sentir síntomas de advertencia o al comienzo de un ataque de migraña. No debe utilizarlo en forma regular para prevenir migrañas.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Para reducir los mareos o los desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. El alcohol puede aumentar su somnolencia, su sensación de mareo y su enrojecimiento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Al fumar, puede aumentar el riesgo de efectos secundarios relacionados con el corazón por el uso de este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho o de garganta, opresión

  • pulso cardiaco rápido, lento o irregular

  • alucinaciones

  • aumento o disminución de la presión sanguínea

  • problemas de coordinación, del habla, al caminar

  • convulsiones

  • dolor de estómago y calambres severos, diarrea con sangre

  • hormigueo, dolor o entumecimiento en la cara, las manos o los pies

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • somnolencia

  • sensación de calor, rubor o enrojecimiento de la cara

  • dolor o calambre muscular

  • náuseas, vómitos, diarrea y malestar estomacal

  • cansancio o debilidad

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 2 y 30 grados C (36 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Succinato de Sumatriptán, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

El SUMATRIPTAN se utiliza para tratar las migrañas con o sin aura. Una aura es una sensación o perturbación visual particular que advierte sobre el ataque. Este medicamento no se utiliza para prevenir ataques de migraña.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • enfermedad intestinal o colitis

  • diabetes

  • antecedentes familiares de enfermedad cardiaca

  • pulso cardiaco rápido o irregular

  • enfermedad cardiaca o vascular, angina (dolor en el pecho) o ataque cardiaco previo

  • alta presión sanguínea

  • alto nivel de colesterol

  • antecedentes de derrames cerebrales, accidentes isquémicos transitorios (AITs o "mini ataques") o hemorragias intracraneales

  • enfermedad hepática o renal

  • sobrepeso

  • mala circulación

  • postmenopáusica o extirpación quirúrgica del útero y los ovarios

  • enfermedad de Raynaud

  • trastorno de convulsiones

  • una reacción alérgica o inusual al sumatriptán, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para inyección por debajo de la piel. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice este medicamento al sentir los primeros síntomas de un ataque de migraña. No es un medicamento para uso cotidiano. Si utiliza un autoinyector, lea el prospecto cuidadosamente. Se debe administrar una sola inyección por debajo de la piel. Antes de preparar una inyección, limpie y examínese la piel. No se inyecte en un lugar donde la piel se encuentre lesionada o infectada. Si los síntomas vuelven a aparecer, puede utilizar una segunda inyección. Si los síntomas no mejoran en absoluto después de la primera inyección, llame a su médico o a su profesional de la salud. Espere por lo menos 1 hora entre una dosis y la siguiente y no utilice más de 6 mg por dosis. No utilice más de 12 mg en total por cada período de 24 hs. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Este medicamento no es para uso regular.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los medicamentos siguientes:

  • anfetamina o cocaína

  • dihidroergotamina, ergotamina, mesilatos ergoloides, metisergida o medicamentos de tipo ergotínico - no tomarlos durante 24 horas después de tomar sumatriptán.

  • altamisa

  • IMAOs, tales como Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil y Parnate - no tomar sumatriptán hasta 2 semanas después de interrumpir el tratamiento con IMAOs.

  • otros medicamentos para migrañas, almotriptán, eletriptán, naratriptán, rizatriptán, zolmitriptán - no tomarlos durante 24 horas después de tomar sumatriptán.

  • triptófano

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • litio

  • medicamentos para la depresión mental, la ansiedad o los estados de ánimo

  • medicamentos para perder peso, tales como dexfenfluramina, dextroanfetamina, fenfluramina o sibutramine

  • hipericina (hierba de San Juan)

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Sólo tome este medicamento cuando tenga migrañas. Tómelo al sentir síntomas de advertencia o al comienzo de un ataque de migraña. No debe utilizarlo en forma regular para prevenir migrañas.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Para reducir los mareos o los desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. El alcohol puede aumentar su somnolencia, su sensación de mareo y su enrojecimiento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Al fumar, puede aumentar el riesgo de efectos secundarios relacionados con el corazón por el uso de este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho o de garganta, opresión

  • pulso cardiaco rápido, lento o irregular

  • alucinaciones

  • aumento o disminución de la presión sanguínea

  • problemas de coordinación, del habla, al caminar

  • convulsiones

  • hormigueo, dolor o entumecimiento en la cara, las manos o los pies

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • sensación de calor, rubor o enrojecimiento de la cara

  • dolor o calambre muscular

  • náuseas, vómitos

  • dolor en el lugar de la inyección

  • malestar estomacal

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 2 y 30 grados C (36 y 86 grados F). Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Asegúrese de recibir un recipiente resistente a los pinchazos para desechar las agujas y las jeringas una vez que las haya utilizado. No vuelva a usar estos elementos. Devuelva el recipiente a su profesional de la salud para que lo deseche de manera correcta. Conserve el dispositivo autoinyector.


Quick Find