AriaHealth.com

1-877-808-ARIA

Bromhidrato de Escopolamina Gotas oftálmicas, solución

¿Qué es este medicamento?

Las gotas oculares de SCOPOLAMINA ayuda a dilatar los ojos (agrandar las pupilas). También trata otras enfermedades oculares.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • glaucoma

  • una reacción alérgica o inusual a la escopolamina, a la atropina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizarse solamente en los ojos. No lo tome por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Incline la cabeza ligeramente hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con su dedo índice para formar una bolsa. Aplique la cantidad de gotas recetada dentro de la bolsa. Cierre el ojo suavemente durante 2 a 3 minutos. No toque el ojo ni el tejido que lo rodea con el gotero. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No se esperan interacciones. No utilice otros productos para los ojos sin consultar a su médico o a su profesional de la salud.

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.

Si sus ojos se vuelven más sensibles a la luz por el uso de este medicamento, use anteojos de sol.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • cambios en la visión

  • mareos

  • hinchazón, enrojecimiento o irritación ocular

  • alucinaciones (ver y escuchar cosas que no existen)

  • cansancio

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • boca seca

  • dolor de cabeza

  • náuseas

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura, entre 8 y 27 grados C (46 y 80 grados F). Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Bromhidrato de escopolamina, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

La ESCOPOLAMINA ayuda a prevenir las náuseas y vómitos asociados con los mareos provocados por el movimiento. Este medicamento también se utiliza para ayudar con los síntomas del intestino irritable u otros problemas intestinales. Se utiliza también para el tratamiento sintomático de la enfermedad de Parkinson.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • dificultad para orinar

  • glaucoma

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • obstrucción estomacal

  • una reacción alérgica o inusual a la escopolamina, a la atropina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • medicamentos para la fiebre del heno y otras alergias

  • medicamentos para la depresión mental

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Puede experimentar somnolencia, mareos o visión borrosa. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. El alcohol puede hacerlo sentir más somnoliento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y tomar agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su médico.

Este medicamento puede resecarle los ojos y provocar visión borrosa. Si usa lentes de contacto, puede sentir ciertas molestias. Las gotas lubricantes pueden ser útiles. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su médico de los ojos.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • agitación, nerviosismo, confusión

  • mareos severos

  • alucinaciones

  • dolor o dificultad para orinar

  • palpitaciones

  • erupción cutánea, picazón

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • enrojecimiento

  • dolor de cabeza

  • náuseas

  • cansancio

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Escopolamina, Parche Transdérmico - 72 horas

¿Qué es este medicamento?

La ESCOPOLAMINA se utiliza para prevenir las náuseas y vómitos asociados con los mareos provocados por el movimiento, anestesia y cirugía.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • glaucoma

  • enfermedad renal o hepática

  • una reacción alérgica (especialmente cutánea) o inusual a la escopolamina, atropina, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Un parche contiene suficiente medicamento como para prevenir los mareos provocados por el movimiento durante un máximo de 3 días. Aplique el parche al menos 4 horas antes de necesitarlo y sólo use uno por vez. Elija un área detrás del oído que esté limpia, seca, sin vello ni cabello y sin lesiones o irritaciones. Limpie el área con un pañuelo de papel limpio y seco. Quite la cubierta de plástico del parche, asegúrese de no tocar el lado con adhesivo con sus manos. No corte los parches. Aplique firmemente sobre el área elegida, con el lado metálico del parche hacia la piel y el lado de color habano hacia fuera. Una vez que esté colocado con firmeza, lávese las manos con agua y jabón. Quite el disco después de 3 días o antes si ya no lo necesita. Después de quitar el parche, lávese bien las manos y el área detrás del oído con jabón y agua. El parche todavía contiene algún medicamento después de usar. Para evitar el contacto accidental o ingestión por niños o mascotas, doble el parche usado por la mitad con los lados pegajosos juntos y deséchelo a la basura fuera del alcance de los niños y mascotas. Si necesita usar un segundo parche después de quitar el primero, colóquelo detrás del otro oído.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Asegúrese de colocar el parche por lo menos 4 horas antes de necesitarlo. Puede colocarlo la noche anterior a un viaje.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • benztropina

  • betanecol

  • medicamentos para la ansiedad o para los problemas para conciliar el sueño, como el diazepam o temazepam

  • medicamentos para la fiebre del heno y otras alergias

  • medicamentos para la depresión mental

  • relajantes musculares

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Mantenga el parche seco, si es posible, para evitar que se desprenda. Limite el contacto con el agua; sin embargo, el bañarse o nadar no afectará el sistema. Si el parche se desprende, deséchelo y coloque uno nuevo detrás del otro oído.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudarán a mantener la boca húmeda. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su médico.

Este medicamento puede resecarle los ojos y provocar visión borrosa. Si usa lentes de contacto, puede sentir ciertas molestias. Las gotas lubricantes pueden ser útiles. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su médico de los ojos.

Si va a someterse a un procedimiento de imágenes por resonancia magnética (IRM), informe a su técnico de IRM si tiene este parche aplicado sobre su cuerpo. Debe quitarlo antes de un IRM.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • agitación, nerviosismo, confusión

  • visión borrosa y otros problemas oculares

  • mareos, somnolencia

  • dolor o enrojecimiento de los ojos

  • alucinaciones

  • dolor o dificultad para orinar

  • erupción cutánea, picazón

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • dolor de cabeza

  • náuseas

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. Cuando se quite el parche, doble lo a la mitad y deséchelo a la basura como se describió anteriormente.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.


Quick Find