AriaHealth.com

1-877-808-ARIA

Olanzapina, Tableta oral que se desintegra

¿Qué es este medicamento?

La OLANZAPINA se utiliza para tratar la esquizofrenia, trastornos psicóticos o el trastorno bipolar. El trastorno bipolar también se conoce como maníaco-depresión.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cáncer de mama o antecedentes de cáncer de mama

  • fuma cigarrillos

  • demencia

  • diabetes mellitus, altos niveles de azúcar en la sangre o antecedentes familiares de diabetes

  • dificultad para tragar

  • glaucoma

  • enfermedad cardiaca, pulso cardiaco irregular o ataque cardiaco previo

  • antecendentes de tumor cerebral o lesión de la cabeza

  • enfermedad renal o hepática

  • baja presión sanguínea o si experiencia mareos al ponerse de pie

  • enfermedad de Parkinson

  • problemas de próstata

  • convulsiones

  • ideas suicidas, planes o si usted o alguien de su familia ha intentado un suicidio previo

  • una reacción alérgica o inusual a la olanzapina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Mantenga la tableta en el envase metálico hasta que esté listo para tomarla. No saque la tableta del envase plástico descartable forzándola a atravesarlo. Abra el envase con las manos secas y colóquese la tableta en la lengua. La tableta se disolverá rápidamente y usted la ingerirá con su saliva. No es necesario tomar este medicamento con agua o alimentos, pero puede si lo desea. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 13 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • ciertos antibióticos, tales como grepafloxacino y esparfloxacino

  • ciertas fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina y tioridazina

  • cisapride

  • clozapina

  • droperidol

  • halofantrina

  • levometadilo

  • primidona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • carbón

  • fluvoxamina

  • levodopa y otros medicamentos para la enfermedad de Parkinson

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental, ansiedad u otros trastornos de los estados de ánimo o problemas para conciliar el sueño

  • omeprazol

  • rifampicina

  • ritonavir

  • tabaco en cigarrillos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Puede ser necesario que transcurran varias semanas para que sienta los efectos completos del medicamento. Informe inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas empeoran o si tiene síntomas nuevos, si el medicamento le produce efectos inusuales o si se siente fuera de control, muy desanimado o si piensa que puede hacerse daño a sí mismo o a otras personas.

No suspenda el uso de este medicamento de manera abrupta. Tal vez necesite reducir la dosis gradualmente. Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.

Evite consumir bebidas alcohólicas. Si está tomando olanzapina, el alcohol puede aumentar los mareos y la somnolencia.

No se trate usted mismo para resfríos, diarrea o alergias sin consultar a su médico o a su profesional de la salud. Algunos ingredientes pueden aumentar los posibles efectos secundarios.

Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.

Este medicamento puede reducir la respuesta de su cuerpo al frío o al calor. Vístase abrigado cuando hace frio y manténgase hidratado cuando hace calor. Si es posible, evite temperaturas extremas como las de saunas, piletas de agua caliente o baños o duchas muy frías o muy calientes o actividades que pueden causar deshidratación como ejercicio vigoroso.

Si tiene un aumento de apetito o de sed, que es diferente de su apetito o sed normal o si se encuentra que necesita orinar con frecuencia, debe comunicarse con su proveedor de atención médica tan pronto como sea posible. Tal vez sea necesario controlar su nivel de azúcar en la sangre. Este medicamento puede causar cambios en sus niveles de azúcar en la sangre. Si es diabético, debe controlar su nivel de azúcar en la sangre con frecuencia.

Si usted fuma, informe a su médico si nota que este medicamento no le hace efecto. Consulte a su médico si es un fumador o si decide dejar de fumar.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar

  • dificultad para hablar o tragar

  • sed y/o apetito excesivos

  • pulso cardiaco rápido (palpitaciones)

  • fiebre o escalofríos, dolor de garganta

  • necesidad frecuente de orinar

  • incapacidad para controlar los movimientos musculares de la cara, manos, brazos o piernas

  • erección dolorosa o prolongada

  • inquietud o necesidad de moverse constantemente

  • convulsiones

  • erupción cutánea

  • rigidez, espasmos

  • hinchazón de la cara o de las piernas

  • temblores o tembleques

  • aumento de peso

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el deseo sexual

  • estreñimiento

  • somnolencia

  • presión sanguínea más baja

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a una temperatura ambiente controlada de entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala de la luz y de la humedad. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Olanzapina, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

La OLANZAPINA se utiliza para tratar la esquizofrenia, trastornos psicóticos o el trastorno bipolar. El trastorno bipolar también se conoce como maníaco-depresión.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cáncer de mama o antecedentes de cáncer de mama

  • fuma cigarrillos

  • demencia

  • diabetes mellitus, altos niveles de azúcar en la sangre o antecedentes familiares de diabetes

  • dificultad para tragar

  • glaucoma

  • enfermedad cardiaca, pulso cardiaco irregular o ataque cardiaco previo

  • antecendentes de tumor cerebral o lesión de la cabeza

  • enfermedad renal o hepática

  • baja presión sanguínea o si experiencia mareos al ponerse de pie

  • enfermedad de Parkinson

  • problemas de próstata

  • convulsiones

  • ideas suicidas, planes o si usted o alguien de su familia ha intentado un suicidio previo

  • una reacción alérgica o inusual a la olanzapina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Ingiéralo con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 13 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • ciertos antibióticos, tales como grepafloxacino y esparfloxacino

  • ciertas fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina y tioridazina

  • cisapride

  • clozapina

  • droperidol

  • halofantrina

  • levometadilo

  • primidona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • carbón

  • fluvoxamina

  • levodopa y otros medicamentos para la enfermedad de Parkinson

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental, ansiedad u otros trastornos de los estados de ánimo o problemas para conciliar el sueño

  • omeprazol

  • rifampicina

  • ritonavir

  • tabaco en cigarrillos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Puede ser necesario que transcurran varias semanas para que sienta los efectos completos del medicamento. Informe inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas empeoran o si tiene síntomas nuevos, si el medicamento le produce efectos inusuales o si se siente fuera de control, muy desanimado o si piensa que puede hacerse daño a sí mismo o a otras personas.

No suspenda el uso de este medicamento de manera abrupta. Tal vez necesite reducir la dosis gradualmente. Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.

Evite consumir bebidas alcohólicas. Si está tomando olanzapina, el alcohol puede aumentar los mareos y la somnolencia.

No se trate usted mismo para resfríos, diarrea o alergias sin consultar a su médico o a su profesional de la salud. Algunos ingredientes pueden aumentar los posibles efectos secundarios.

Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.

Este medicamento puede reducir la respuesta de su cuerpo al frío o al calor. Vístase abrigado cuando hace frio y manténgase hidratado cuando hace calor. Si es posible, evite temperaturas extremas como las de saunas, piletas de agua caliente o baños o duchas muy frías o muy calientes o actividades que pueden causar deshidratación como ejercicio vigoroso.

Si tiene un aumento de apetito o de sed, que es diferente de su apetito o sed normal o si se encuentra que necesita orinar con frecuencia, debe comunicarse con su proveedor de atención médica tan pronto como sea posible. Tal vez sea necesario controlar su nivel de azúcar en la sangre. Este medicamento puede causar cambios en sus niveles de azúcar en la sangre. Si es diabético, debe controlar su nivel de azúcar en la sangre con frecuencia.

Si usted fuma, informe a su médico si nota que este medicamento no le hace efecto. Consulte a su médico si es un fumador o si decide dejar de fumar.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar

  • dificultad para hablar o tragar

  • sed y/o apetito excesivos

  • pulso cardiaco rápido (palpitaciones)

  • fiebre o escalofríos, dolor de garganta

  • necesidad frecuente de orinar

  • incapacidad para controlar los movimientos musculares de la cara, manos, brazos o piernas

  • erección dolorosa o prolongada

  • inquietud o necesidad de moverse constantemente

  • convulsiones

  • erupción cutánea

  • rigidez, espasmos

  • hinchazón de la cara o de las piernas

  • temblores o tembleques

  • aumento de peso

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el deseo sexual

  • estreñimiento

  • somnolencia

  • presión sanguínea más baja

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a una temperatura ambiente controlada de entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala de la luz y de la humedad. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Olanzapina, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

La OLANZAPINA se utiliza para tratar la esquizofrenia, trastornos psicóticos o el trastorno bipolar. El trastorno bipolar también se conoce como maníaco-depresión.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cáncer de mama o antecedentes de cáncer de mama

  • fuma cigarrillos

  • demencia

  • diabetes mellitus, altos niveles de azúcar en la sangre o antecedentes familiares de diabetes

  • dificultad para tragar

  • glaucoma

  • enfermedad cardiaca, pulso cardiaco irregular o ataque cardiaco previo

  • antecendentes de tumor cerebral o lesión de la cabeza

  • enfermedad renal o hepática

  • baja presión sanguínea o si experiencia mareos al ponerse de pie

  • enfermedad de Parkinson

  • problemas de próstata

  • convulsiones

  • ideas suicidas, planes o si usted o alguien de su familia ha intentado un suicidio previo

  • una reacción alérgica o inusual a la olanzapina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para inyección por vía intramuscular. La administrará un profesional de la salud. Las dosis se administrarán a intervalos regulares según sea necesario. No deje de usar este medicamento excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • ciertos antibióticos, tales como grepafloxacino y esparfloxacino

  • ciertas fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina y tioridazina

  • cisapride

  • clozapina

  • droperidol

  • halofantrina

  • levometadilo

  • primidona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • carbón

  • fluvoxamina

  • levodopa y otros medicamentos para la enfermedad de Parkinson

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental, ansiedad, otros trastornos de los estados de ánimo o problemas para conciliar el sueño

  • omeprazol

  • rifampicina

  • ritonavir

  • tabaco en cigarrillos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Puede ser necesario que transcurran varias semanas para que sienta los efectos completos del medicamento. Informe inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas empeoran o si tiene síntomas nuevos, si el medicamento le produce efectos inusuales o si se siente fuera de control, muy desanimado o si piensa que puede dañarse a sí mismo o a otras personas.

No suspenda el uso de este medicamento de manera abrupta. Tal vez necesite reducir la dosis gradualmente. Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.

Evite consumir bebidas alcohólicas. Si está tomando olanzapina, el alcohol puede aumentar los mareos y la somnolencia.

No se trate usted mismo si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar a su médico o a su profesional de la salud. Algunos ingredientes pueden aumentar los posibles efectos secundarios.

Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.

Este medicamento puede reducir la respuesta de su cuerpo al frío o al calor. Vístase abrigado cuando hace frio y manténgase hidratado cuando hace calor. Si es posible, evite temperaturas extremas como las de saunas, piletas de agua caliente o baños o duchas muy frías o muy calientes o actividades que pueden causar deshidratación como ejercicio vigoroso.

Si tiene un aumento de apetito o de sed, que es diferente de su apetito o sed normal o si se encuentra que necesita orinar con frecuencia, debe comunicarse con su proveedor de atención médica tan pronto como sea posible. Tal vez sea necesario controlar su nivel de azúcar en la sangre. Este medicamento puede causar cambios en sus niveles de azúcar en la sangre. Si es diabético, debe controlar su nivel de azúcar en la sangre con frecuencia.

Si usted fuma, informe a su médico si nota que este medicamento no le hace efecto. Consulte a su médico si es un fumador o si decide dejar de fumar.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar

  • dificultad para hablar o tragar

  • sed y/o apetito excesivos

  • pulso cardiaco rápido (palpitaciones)

  • fiebre o escalofríos, dolor de garganta

  • necesidad frecuente de orinar

  • incapacidad para controlar los movimientos musculares de la cara, manos, brazos o piernas

  • erección dolorosa o prolongada

  • inquietud o necesidad de moverse constantemente

  • convulsiones

  • erupción cutánea

  • rigidez, espasmos

  • hinchazón de la cara o de las piernas

  • temblores o tembleques

  • aumento de peso

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el deseo sexual

  • estreñimiento

  • somnolencia

  • presión sanguínea más baja

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

No se aplica en este caso. No necesitará guardar este medicamento en su domicilio.


Olanzapina, Suspensión para inyección

¿Qué es este medicamento?

La OLANZAPINA se utiliza para tratar la esquizofrenia.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cáncer de mama o antecedentes de cáncer de mama

  • fuma cigarrillos

  • demencia

  • diabetes mellitus, altos niveles de azúcar en la sangre o antecedentes familiares de diabetes

  • dificultad para tragar

  • glaucoma

  • enfermedad cardiaca, pulso cardiaco irregular o ataque cardiaco previo

  • nivel de colesterol alto

  • antecedentes de tumor cerebral o lesión de la cabeza

  • enfermedad renal o hepática

  • baja presión sanguínea o si experiencia mareos al ponerse de pie

  • enfermedad de Parkinson

  • problemas de próstata

  • convulsiones

  • derrame cerebral

  • ideas suicidas, planes o si usted o alguien de su familia ha intentado un suicidio previo

  • una reacción alérgica o inusual a la olanzapina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para inyección por vía intramuscular por un profesional de la salud. Las dosis se administrarán a intervalos regulares. No deje de usar este medicamento excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Antes de comenzar el tratamiento, usted tiene que registrarse en el programa de cuidado de paciente de Zyprexa Relprevv (su nombre en inglés, Zyprexa Relprevv Patient Care Program). Asegúrese de leer la guía del medicamento que viene acompañada con su inyección antes de empezar a usarlo y cada vez antes de recibir una inyección. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Comuníquese con su proveedor de atención medica tan pronto como sea posiblesi se olvidauna cita para su inyección.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • ciertos antibióticos, tales como grepafloxacino y esparfloxacino

  • ciertas fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina y tioridazina

  • cisapride

  • clozapina

  • droperidol

  • halofantrina

  • levometadilo

  • primidona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • carbón

  • fluvoxamina

  • levodopa y otros medicamentos para la enfermedad de Parkinson

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental, ansiedad, otros trastornos de los estados de ánimo o problemas para conciliar el sueño

  • omeprazol

  • rifampicina

  • ritonavir

  • tabaco en cigarrillos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Se supervisará su estado de salud atentamente mientras reciba este medicamento. Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Puede ser necesario que transcurran varias semanas para que sienta los efectos completos del medicamento. Informe inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas empeoran, si tiene síntomas nuevos, si el medicamento le produce efectos inusuales o si se siente fuera de control, muy desanimado o si piensa que puede dañarse a sí mismo o a otras personas.

Después de recibir su inyección, deberá permanecer en la clínica donde recibió su inyección por lo menos 3 horas para que su médico puede asegurarse de que usted no tiene síntomas del síndrome de delirio / sedación después de inyección (su nombre en inglés, Post-injection Delirium Sedation Syndrome (PDSS)). El síndrome de delirio / sedación después de inyección es un problema muy serio que puede ocurrir si el medicamento entra en su sangre demasiado rápido. Algunos síntomas de este síndrome incluyen somnolencia, mareos, sentirse confundido, tener dificultad para hablar o andar, convulsiones, tener rigidez o temblor de los músculos, sentirse débil, ser ansioso o enojado, perder el conocimiento o desmayos y tener cambios de la presión sanguínea. Al salir de la clínica, alguien debe estar con usted. Si usted tiene síntomas del síndrome de delirio/sedación después de inyección después de salir de la clínica u hospital, consiga ayuda médica enseguida.

No conduzca ni utilice maquinaria por el resto del día que recibe su inyección. Puede experimentar mareos o somnolencia. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

No suspenda el uso de este medicamento de manera abrupta. Tal vez necesite reducir la dosis gradualmente. Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento.

No se trate usted mismo si tiene resfríos, diarrea o alergias sin consultar a su médico o a su profesional de la salud. Algunos ingredientes pueden aumentar los posibles efectos secundarios.

Si tiene un aumento de apetito o de sed, que es diferente de su apetito o sed normal o si se encuentra que necesita orinar con frecuencia, debe comunicarse con su proveedor de atención médica tan pronto como sea posible. Tal vez sea necesario controlar su nivel de azúcar en la sangre. Este medicamento puede causar cambios en sus niveles de azúcar en la sangre. Si es diabético, debe controlar su nivel de azúcar en la sangre con frecuencia.

Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su médico.

Este medicamento puede reducir la respuesta de su cuerpo al frío o al calor. Vístase abrigado cuando hace frio y manténgase hidratado cuando hace calor. Si es posible, evite temperaturas extremas como las de saunas, piletas de agua caliente o baños o duchas muy frías o muy calientes o actividades que pueden causar deshidratación como ejercicio vigoroso.

Si usted fuma, informe a su médico si nota que este medicamento no le hace efecto. Consulte a su médico si es un fumador o si decide dejar de fumar.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • ansiedad

  • confusión

  • dificultad para respirar

  • dificultad para hablar o tragar

  • mareos

  • sed y/o apetito excesivos

  • somnolencia excesiva

  • desmayos

  • pulso cardiaco rápido (palpitaciones)

  • fiebre o escalofríos, dolor de garganta

  • necesidad frecuente de orinar

  • incapacidad para controlar los movimientos musculares de la cara, manos, brazos o piernas

  • aumento de la presión sanguínea

  • irritable o ira

  • irritación en el lugar de inyección

  • dolor en el lugar de inyección

  • erección dolorosa o prolongada

  • inquietud o necesidad de moverse constantemente

  • convulsiones

  • erupción cutánea

  • rigidez, espasmos

  • hinchazón de la cara o de las piernas

  • temblores o tembleques

  • dificultad para andar

  • debilidad

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el deseo sexual

  • estreñimiento

  • presión sanguínea más baja

  • aumento de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Este medicamento se administra en hospitales o clínicas y no necesitará guardarlo en su domicilio.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.


Quick Find