AriaHealth.com

1-877-808-ARIA

Inyección de nalbufina

¿Qué es la inyección de nalbufina?

La NALBUFINA (Nubain®) es un analgésico opiáceo que alivia los dolores moderados a severos. La nalbufina ayuda a aliviar los dolores durante el trabajo de parto y el parto y ayuda a complementar el efecto la anestesia cuando se la administra antes una cirugía. Hay inyecciones genéricas de nalbufina disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme nalbufina?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • si consume bebidas alcohólicas con frecuencia

  • estreñimiento

  • enfermedad cardiaca

  • enfermedad renal

  • enfermedad intestinal, como la enfermedad intestinal inflamatoria o colitis ulcerosa

  • enfermedad hepática

  • enfermedad pulmonar, como el asma o EPOC

  • reacción alérgica o inusual a la nalbufina, a la morfina, a la codeína, a parabenos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • •si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

La nalbufina se inyecta por vía intramuscular, intravenosa o subcutánea. Si le han indicado de administrarse sus dosis en su domicilio, no cambie la cantidad de dosis ni la frecuencia de administración. Siga las instrucciones de su profesional de la salud. Comuníquese con su profesional de la salud si tiene alguna pregunta.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

No comparte este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la nalbufina?

  • ciertos analgésicos, como la morfina, la codeína o meperidine

Debido a que la nalbufina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la nalbufina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:

  • alcohol y medicamentos que contienen alcohol

  • barbitúricos, tales como el fenobarbital

  • algunos antidepresivos, tranquilizantes o medicamentos para la enfermedad de Parkinson

  • relajantes musculares

  • ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos, gripe o alergias

Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la nalbufina.

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al recibir nalbufina?

Si el dolor no desaparece, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la nalbufina. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras esté usando nalbufina.

Utilícelo exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando nalbufina en forma regular, no deje de tomarla de manera abrupta. Su cuerpo se acostumbra a la nalbufina; si usted deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que usted sea 'adicto' a la nalbufina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la nalbufina para controlar el dolor.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar nalbufina?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • ansiedad, nerviosismo, agitación

  • infección en el pecho

  • piel fría y sudorosa, mayor transpiración

  • confusión

  • dificultad para respirar

  • sensación de mareo o desmayos

  • latidos cardiacos irregulares, palpitaciones, dolor en el pecho

  • picazón o ronchas

  • convulsiones

    Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el sentido del gusto

  • estreñimiento

  • dificultad para dormir por la noche

  • sensación de mareo o somnolencia

  • boca seca

  • dolor de cabeza

  • pérdida del apetito

  • náuseas, vómito

  • dolor o dificultad para orinar, bajo volumen de orina

  • dolor, hinchazón o irritación en el lugar de la inyección

  • •calambres o dolores estomacales

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir. No comparta este medicamento ni se lo administre a ninguna otra persona.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Quick Find