AriaHealth.com

1-877-808-ARIA

Coriogonadotropina Alfa Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

La GONADOTROPINA CORIÓNICA HUMANA es una hormona. La HCG se utiliza con diferentes fines en hombres y mujeres. La HCG se utiliza en combinación con otros medicamentos para la fertilidad para aumentar las posibilidades de que una mujer quede embarazada. La HCG ayuda a estimular la producción de testosterona y de esperma en los hombres y adolescentes varones. La HCG además puede utilizarse para algunos niños varones con criptorquidia, un problema de nacimiento específico de los testículos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma

  • quiste en los ovarios

  • enfermedad cardiaca

  • migraña

  • enfermedad renal

  • cáncer de ovario u otro tipo de cáncer de la mujer

  • cáncer de próstata u otro tipo de cáncer del hombre

  • convulsiones

  • una reacción alérgica o inusual a la HCG, a otras hormonas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada (no debe usar este medicamento si está embarazada)

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se inyecta por vía intramuscular, por ejemplo en el muslo o las nalgas o se puede administrar mediante inyección por vía subcutánea. Consulte a su médico sobre que manera de inyectarse es mejor para usted. Le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a los niños tan menores como varios meses de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es importante no olvidar ninguna dosis. Informe a su médico o a su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.

Para hombres o niños varones: Si se administra la inyección usted mismo y olvida una dosis, inyéctese la dosis en cuanto se acuerde. Si no se acuerda hasta el día siguiente, sáltese la dosis olvidada y continúe con su horario normal. No use dosis dobles o adicionales. Comuníquese con su médico si tiene alguna duda.

Para las mujeres que reciben tratamientos para la infertilidad: Es importante que no olvide ninguna dosis, ya que el éxito del tratamiento para la fertilidad depende de la utilización apropiada de este medicamento. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si no puede asistir a una cita. Si se lo inyecta usted misma, no use dosis dobles o adicionales. Comuníquese con su médico si tiene alguna duda.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

Consulte a su médico o su profesional de la salud si está tomando cualquier de los siguientes medicamentos:

  • suplementos a base de hierbas o dietéticos, como cohosh azul, cohosh negro o vitex

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Para hombres o niños varones: Su médico deberá supervisarlo atentamente. Informe a su médico si observa algún efecto inusual.

Para las mujeres que reciben tratamientos para la infertilidad: Su médico deberá supervisarte atentamente. Pueden usar los análisis de orina, sangre o ecografías para supervisar su tratamiento. Si cree que ha quedado embarazada, comuníquese con su médico inmediatamente.

Consulte a su médico sobre limitar el consumo de alcohol y disminuir el uso de tabaco durante su tratamiento para la fertilidad.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

Para niños varones:

  • acné (granos)

  • agrandamiento de las tetillas

  • agrandamiento del pene y los testículos

  • crecimiento del vello en el rostro y el pubis

  • aumento repentino de la altura

Para las mujeres que reciben tratamientos para la infertilidad:

  • indigestión

  • náuseas, vómito

  • disminución en el volumen de orina

  • falta de aliento

  • dolor o hinchazón estomacal o de la zona pélvica

  • hinchazón

  • rápido aumento de peso

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios de humor o emociones

  • dolor de cabeza

  • dolor, irritación o inflamación en la zona de la inyección

  • cansancio

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Es posible que no necesite guardar este medicamento en su domicilio. Si está recibiendo este medicamento en su hogar, debe consultar a su farmacéutico sobre las instrucciones para guardar el producto que utiliza. Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Gonadotropina Coriónica, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

La GONADOTROPINA CORIÓNICA HUMANA es una hormona. La HCG se utiliza con diferentes fines en hombres y mujeres. La HCG se utiliza en combinación con otros medicamentos para la fertilidad para aumentar las posibilidades de que una mujer quede embarazada. La HCG ayuda a estimular la producción de testosterona y de esperma en los hombres y adolescentes varones. La HCG además puede utilizarse para algunos niños varones con criptorquidia, un problema de nacimiento específico de los testículos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma

  • quiste en los ovarios

  • enfermedad cardiaca

  • migraña

  • enfermedad renal

  • cáncer de ovario u otro tipo de cáncer de la mujer

  • cáncer de próstata u otro tipo de cáncer del hombre

  • convulsiones

  • una reacción alérgica o inusual a la HCG, a otras hormonas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada (no debe usar este medicamento si está embarazada)

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se inyecta por vía intramuscular, por ejemplo en el muslo o las nalgas o se puede administrar mediante inyección por vía subcutánea. Consulte a su médico sobre que manera de inyectarse es mejor para usted. Le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a los niños tan menores como varios meses de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es importante no olvidar ninguna dosis. Informe a su médico o a su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.

Para hombres o niños varones: Si se administra la inyección usted mismo y olvida una dosis, inyéctese la dosis en cuanto se acuerde. Si no se acuerda hasta el día siguiente, sáltese la dosis olvidada y continúe con su horario normal. No use dosis dobles o adicionales. Comuníquese con su médico si tiene alguna duda.

Para las mujeres que reciben tratamientos para la infertilidad: Es importante que no olvide ninguna dosis, ya que el éxito del tratamiento para la fertilidad depende de la utilización apropiada de este medicamento. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si no puede asistir a una cita. Si se lo inyecta usted misma, no use dosis dobles o adicionales. Comuníquese con su médico si tiene alguna duda.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

Consulte a su médico o su profesional de la salud si está tomando cualquier de los siguientes medicamentos:

  • suplementos a base de hierbas o dietéticos, como cohosh azul, cohosh negro o vitex

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Para hombres o niños varones: Su médico deberá supervisarlo atentamente. Informe a su médico si observa algún efecto inusual.

Para las mujeres que reciben tratamientos para la infertilidad: Su médico deberá supervisarte atentamente. Pueden usar los análisis de orina, sangre o ecografías para supervisar su tratamiento. Si cree que ha quedado embarazada, comuníquese con su médico inmediatamente.

Consulte a su médico sobre limitar el consumo de alcohol y disminuir el uso de tabaco durante su tratamiento para la fertilidad.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

Para niños varones:

  • acné (granos)

  • agrandamiento de las tetillas

  • agrandamiento del pene y los testículos

  • crecimiento del vello en el rostro y el pubis

  • aumento repentino de la altura

Para las mujeres que reciben tratamientos para la infertilidad:

  • indigestión

  • náuseas, vómito

  • disminución en el volumen de orina

  • falta de aliento

  • dolor o hinchazón estomacal o de la zona pélvica

  • hinchazón

  • rápido aumento de peso

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios de humor o emociones

  • dolor de cabeza

  • dolor, irritación o inflamación en la zona de la inyección

  • cansancio

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Es posible que no necesite guardar este medicamento en su domicilio. Si está recibiendo este medicamento en su hogar, debe consultar a su farmacéutico sobre las instrucciones para guardar el producto que utiliza. Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.


Quick Find